‘Pedro Páramo’: La realidad mágica de los muertos vivientes en Comala

670e25f75d14c thumbnail

Pedro Paramo fue la primera novela del escritor jalisciense Juan Rulfo publicada en 1955 y que, de alguna forma, inauguró el movimiento literario del “Realismo Mágico” mexicano. Y esto es un mero trámite debido a que, si de algo puede presumir México, es justamente de la relación que los vivos tenemos con el más allá desde que nos formamos y forjamos como pueblo. Un pueblo rico en tradiciones donde la muerte siempre, repito, siempre ha estado cerca de cada mexicano desde que nace hasta que se encuentra con ella.

Juan Rulfo no sólo entendió esto desde sus primeros cuentos publicados bajo el título de El Llano en Llamas (1953), sino que arropó la mayor parte de su obra bajo este género literario donde la línea entre ambos mundos se difuminaba constantemente para placer del lector no solo mexicano o de habla hispana sino de todo el mundo donde las letras de Rulfo fueron traducidas. Y por supuesto que su llegada al cine no pudo prolongarse por mucho tiempo.

TODOS ESCOGEN EL MISMO CAMINO… TODOS SE VAN

En 1967, Carlos Velo adapta por primera vez la novela con la asesoría de Manuel BarbachanoCarlos Fuentes y el mismo Juan Rulfo teniendo tras la cámara a Gabriel Figueroa.

En los papeles principales cuenta con Ignacio López Tarso que nació para interpretar a Fulgor Sedano; Pilar Pellicer como Susana San Juan; Augusto Benedico como el Padre Rentería; Beatriz Sheridan como Eduviges Dyada; Carlos Fernández como Juan Preciado; Narciso Busquets como Bartolomé San Juan y John Gavin como Pedro Páramo entre muchos otros.

En 1978 fue el turno del director José Bolaños con Pedro Páramo: El hombre de la Media Luna que tuvo de intérpretes a Narciso Busquets pero esta vez como Fulgor Sedano; Venetia Vianello como Susana San Juan; Bruno Rey como el Padre Rentería; Patricia Reyes Spíndola como Eduviges Dyada; Abelardo San Miguel como Juan Preciado; Julio Bracho como Bartolomé San Juan y Manuel Ojeda como el mejor Pedro Páramo del cine; lo interesante de esta versión fue la música prestada de la película Le Secret de Ennio Morricone.

Para 1981, el Maestro Salvador Sánchez dirige la tercera versión de Pedro Páramo teniendo de intérpretes al mismo Salvador Sánchez acompañado de Guillermo GilCristina RubialesClaudio ObregónGuillermo Orea Claudio Brook; de esta versión no hay mucha información disponible.

Y ahora, a 43 años de esta última, llega de la mano de Rodrigo Prieto, la nueva versión de Pedro Páramo llega este 6 de noviembre a Netflix luego de un breve estreno en pantalla de cine; por lo que están a muy buen tiempo de darle una re-leída a la novela para tener el parámetro comparativo renovado.