El Hospital General “B” del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), en Ciudad Juárez, trasladó durante 2025 a por lo menos 66 pacientes a hospitales de la Ciudad de México para recibir atención médica especializada y procedimientos quirúrgicos que no pudieron realizarse localmente.
De acuerdo con información obtenida vía transparencia, entre enero y diciembre de 2025 se canalizaron en total 106 pacientes a unidades médicas fuera del municipio y del estado de Chihuahua.
La mayoría de los casos fueron enviados al Centro Médico Nacional 20 de Noviembre, en la Ciudad de México, donde los pacientes fueron programados para consultas y procedimientos relacionados con cáncer, neurocirugía, urología, cardiología pediátrica, cirugía bariátrica y maxilofacial, entre otras especialidades.
Entre los diagnósticos por los que se enviaron pacientes a la capital del país destacan hepatocarcinoma, cáncer vesical, adenocarcinoma prostático, tumores malignos en huesos largos, meningiomas, hipertensión pulmonar severa y trastornos complejos pediátricos.
También aparecen casos de pacientes con obesidad mórbida remitidos para cirugía bariátrica, menores con malformaciones congénitas y personas con padecimientos neurológicos que requerían valoración especializada.
El documento señala que el hospital juarense “desconoce si los procedimientos de los pacientes fueron o no realizados”, debido a que no tiene acceso al sistema de las unidades receptoras. Además de los traslados a la Ciudad de México, el ISSSTE de Ciudad Juárez envió pacientes a hospitales de Chihuahua, Nuevo León y Coahuila para recibir atención especializada.
En Chihuahua capital, 17 pacientes fueron canalizados al Hospital General “Lázaro Cárdenas”. Los padecimientos más frecuentes estuvieron relacionados con coloproctología y cirugía pediátrica, aunque también hubo referencias por neurocirugía, oncología y clínica del dolor.
Entre los diagnósticos atendidos en ese hospital destacan mastoidectomía radical con hipoacusia, macroadenoma hipofisario, fibromialgia, enfermedad hemorroidal y raquiterapia oncológica. También fueron enviados menores con fimosis, quistes de hendidura branquial y nevos plantares.
Nuevo León fue el segundo destino con más referencias médicas. Un total de 22 pacientes fueron enviados al Hospital Regional de Monterrey, principalmente para tratamientos de neurocirugía y padecimientos de columna.
En esa unidad médica se atendieron casos de hernias cervicales y lumbares, canal lumbar estrecho, meningioma intrarraquídeo recidivante y macroadenoma hipofisario.
También hubo pacientes remitidos por cardiopatía isquémica, angina, trasplante de córnea, artrogriposis congénita y cirugía cardiovascular tras resección de mixoma auricular.
El informe también refiere que dos pacientes fueron enviados al Hospital Regional “Adolfo López Mateos”, en la Ciudad de México, ambos por estenosis de uretra. En Coahuila únicamente se reportó un traslado, correspondiente a un paciente canalizado al Hospital Regional de Torreón para atención de una tumoración renal.











